data-page-url=”https://elmqal.net/”
إذا كان للمسرح أب ومعلم ، فمن المؤكد أنه سيكون الكاتب والشاعر ويليام شكسبير. مسرحيات شكسبير لها تأثير لا يمكن إنكاره على المسرح وتطوره. عندما تفكر في المسرح أو المسرحيات الأجنبية ، يصعب عليك تجاوز التفكير في شكسبير وعدم التفكير في عدة عناوين من مسرحياته الشهيرة ، لذلك دعونا نأخذ جولة مستحقة ونغوص في عالم من إنتاج عبقرية شكسبير.
شكسبير
نتيجة لنقص المعلومات حول حياة شكسبير الشخصية ، اعتبر البعض أنها شخصية غير حقيقية. إن الإنسان الحقيقي وأعماله ووحدته وأسلوبه وطريقته في الكتابة تكشف عنه تمامًا ، حتى لو كانت حياته الشخصية ضبابية في المعلومات ، إلا أن مسرحيات شكسبير كافية للتعرف عليه.
مسرحيات شكسبير
أسس شكسبير فرقة مسرحية ، وكان له مسرح شهير قدم أعماله في لندن ، ذا جلوب. شكسبير لديه 39 مسرحية. ولديه أيضًا قصائد قصيرة تُعرف بسوناتات شكسبير ، وكتب منها 158 قصيدة. مثلت المجموعة معظم مسرحيات شكسبير وكانت فرقته من أولى المجموعات. والتي تضم الإناث في أعضائها حيث استمرت لفترة طويلة. يتم تقديم دور الأنثى في المسرحيات من قبل رجال يرتدون زي النساء.
أهم مسرحيات شكسبير
ربما لن نتمكن من عرض 39 مسرحية لشكسبير ، لكن هناك إشارات في مسيرته الأدبية لا يمكن التغاضي عنها ، لذلك سنراجع أهم مسرحيات شكسبير التي لا يمكن التغاضي عنها.
مسرحية هاملت
يعتبر هاملت من أهم أعمال شكسبير وربما أهم أعماله. قصة الأمير الحائر الذي يتردد بين الانتقام لوالده من عمه ، وبين الشك والقلق ، كانت قصة جديدة ، خاصة الأسلوب المسرحي ضمن المسرحية التي ابتكرها شكسبير في هاملت.
إليكم الأمير الحائر الذي يقرر تقديم مسرحية تشبه أحداث مقتل والده ليعرضها لعمه ووالدته ليروا ردود أفعالهم عندما يرون ما حدث يتجسد أمامهم ، ويقول الروائي أحمد خالد توفيق في روايته “الاسم: شكسبير” أنه لا يمكن سرد أعمال شكسبير ، إذا قيلت تصبح بسيطة. لا معنى له ، وأصبح هاملت مجرد قصة خيانة لأخ وزوجته ، لكن ما يميزها هو اللغة العميقة والتعبيرات القوية التي تجعل المواقف العادية ملحمة حقيقية ، حيث تمت كتابة مسرحية هاملت في الفترة ما بين 1599 و 1602 ، وتم نشره لأول مرة عام 1603 وترجم إلى اللغة العربية لعدة نسخ آخرها كان عام 2012 في 280 صفحة.
ماكبث
تقدم الكراهية والجشع ، كما ينبغي ، واحدة من أهم مسرحيات شكسبير ، حيث يقدم ماكبث وزوجته ، اللتان تحرضانه دائمًا ، مثالًا على الخيانة والجشع. يراه أحيانًا مترددًا وضعيفًا ، وفي أحيان أخرى يكون قاتلًا واثقًا ولا يوجد تناقض بينهما ، حيث تمت كتابة مسرحية ماكبث في الفترة ما بين 1603 و 1606 ، وتم نشرها لأول مرة عام 1606 وترجمتها إلى اللغة الإنجليزية. العربية لعدة أعداد كان آخرها عام 1994 م في 135 صفحة.
مسرحية عطيل
تعد مسرحية عطيل واحدة من أكثر مسرحيات شكسبير قسوة ، وهي تقضي على كل ما هو جميل ونقي. وستتكرر شكسبير في أكثر من عمل ، حيث كتبت مسرحية عطيل عام 1603 ، ونشرت لأول مرة عام 1603 أيضًا وترجمت إلى اللغة العربية لعدة أعداد ، كان آخرها عام 1993 م في 170 صفحة.
تاجر البندقية
رطل من لحم خالي من الدم ، كانت هذه هي المعضلة التي طلبها القاضي لإنقاذ بطل مسرحية تاجر البندقية ، حيث الصراع الأدبي بين الخير والشر ، زوج وصديق مخلص يضحي بكل شيء من أجل الجشع. ويظهر مطعم Shylock الذي أصبح اسمه رمزًا يشير إلى مدى جشع وجشع البعض. إنها إحدى المسرحيات القليلة ذات النهايات السعيدة لشكسبير ، حيث يكون الأبطال سعداء ولا تنتهي حياتهم بمآسي درامية. كُتبت مسرحية The Merchant of Venice بين عامي 1594 و 1596 ، ونُشرت لأول مرة عام 1596 وترجمت إلى العربية لعدة أعداد ، كان آخرها عام 1994 في 127 صفحة.
مسرحية الملك لير
ربما تكون هذه المسرحية أشهر مسرحيات شكسبيرية للجمهور العربي اليوم ، خاصة مع أدائها الرائع للفنان يحيى الفخراني. المسرحية هي واحدة من أكثر مسرحيات شكسبير مأساوية ، حيث يكون مصير الأبطال حزنًا. ونهاية ابنته الوحيدة المخلصة.
كُتبت مسرحية الملك لير عام 1605 ، ونشرت لأول مرة عام 1608 وترجمت إلى العربية لعدة أعداد ، كان آخرها عام 2012 في 247 صفحة.
روميو وجوليت
إنها أشهر قصة حب خلدها شكسبير إلى الأبد. بين عائلتين متعارضتين تكرهان بعضهما البعض ، يولد الحب بين قلبين شابين. قرروا عدم الاستسلام للواقع وأن حبهم ينتصر ، ويفعلون كل ما في وسعهم لكسب القرب والبركة من أجل حبهم ، لكن مشاعر الكراهية كانت أقوى منهم لإنهاء المسرحية كما فعل شكسبير عادة. وفاة العاشقين ، تم التعامل مع المسرحية حول العالم لمئات النسخ من الأفلام والمسلسلات والمسرحيات ، وهناك حتى أوبرا مميزة ومشهورة تنقل مأساة العاشقين ونهايتها حيث المسرحية كتب روميو وجولييت في الفترة ما بين 1593 و 1595 ، ونُشر لأول مرة عام 1599 وترجم إلى العربية لعدة نسخ ، كان آخرها عام 1993 في 288 صفحة.
يوليوس قيصر
واحدة من أجمل مسرحيات شكسبير التاريخية ، حيث قام بتأريخ مقتل يوليوس قيصر والأحداث اللاحقة بين بروتوس ومارك أنتوني. المسرحية مبنية على حقائق تاريخية حقيقية ، لكن لغة شكسبير وملحمته أعطاه طابعًا خاصًا لا يُنسى ، حتى أصبحت جملة مثل “حتى أنت ، بروتوس ، إذن دع قيصر يسقط” مثل من الشائع أن يتبادل الناس في مواقف مختلفة تعبيرا عن ثقل وألم الخيانة ، ومسرحية يوليوس قيصر هي واحدة من ثلاث مسرحيات كتبت عن روما القديمة ، حيث كتب شكسبير أيضًا مسرحية أنطوني وكليوباترا ، ومسرحية كوريولانوس ، وكلاهما عن أحداث تاريخية حقيقية. التي حدثت بالفعل وصاغها قلم شكسبير الماهر. كُتبت مسرحية يوليوس قيصر بين عامي 1596 و 1599 ، ونُشرت لأول مرة في عام 1599 وترجمت إلى العربية لعدة أعداد ، كان آخرها في عام 2009 في 240 صفحة.
هنري الثامن
واحدة من أشهر مسرحيات شكسبير التاريخية ، تحكي قصة الملك هنري الثامن ملك إنجلترا ، الذي أطلق عليه لقب “شهر الغرب” لأنه اشتهر بقتل زوجاته. اتهمها هنري بالخيانة وأعدمها في برج لندن ، وعبر شكسبير ببراعة عن حياة هنري الثامن ومأساة آن بولين أيضًا ، وهي واحدة من عدة مسرحيات تناولت ملوك إنجلترا في إطار درامي. وهي مقتبسة من التاريخ ، حيث كتبت مسرحية هنري الثامن بين عامي 1610 و 1612 ، ونُشرت لأول مرة عام 1613 ، وتُرجمت إلى اللغة العربية لعدة منشورات ، كان آخرها عام 1995 في 255 صفحة.
أخيرًا ، قد تحب أو تكره مسرحيات شكسبير ، لكن لا يمكنك أن تكون قارئًا متمرسًا دون المرور بقراءتها.